Sunday, February 13, 2011

Workschop on Tales - "Der kleine Hirsch" / "The little deer" (Katrin-Germany)

"Der kleine Hirsch"

Es war einmal ein kleiner Hirsch. Der kleine Hirsch spielte immer, er wohnte in einem Stall. Der kleine Hirsch wollte zu seinen Eltern zurück. Der kleine Hirsch wollte seine Elter retten und dann hat er seine Eltern gerettet. Dann ging er wieder mit seinen Eltern zm Stall. Er rannte.
Lilly (4 Jahre alt)

"The little deer"

Once upon a time a small deer. Little deer play and always lived in a barn. The small deer he wanted to return to their parents. The small deer like to save his parents and he saved them. Then went with my parents again to stall. Little deer fleeing with his parents to stall.
Lilly (4 - year)

"Малкият елен"

Имало едно време един малък елен. Малкият елен си играел винаги и живеел в един обор. Малкият елен искаше да се върне при родителите си. Малкият елен искал да спаси родителите си и тогава той ги спасил. Тогава тръгнал с родителите си отново към обора. Малкият елен бягал с родителите си към обора.
Лили (4 - годишна)

No comments:

Post a Comment